EN

Politique de confidentialité

1. Protection des données en un coup d’œil

Notes générales
Les notes suivantes fournissent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de protection des données listée ci-dessous.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’opérateur du site. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la page consultée). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous accédez à notre site Web via votre navigateur.

Pour quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir une fourniture sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?

Vous avez le droit à tout moment d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour d’autres questions sur la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
De plus, vous avez le droit de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de la visite de notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement avec des cookies et avec des programmes d’analyse appelés. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données suivante.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

2. Informations générales et informations obligatoires

  1. Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et ce que nous en faisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.
Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Nous traitons vos données personnelles confidentiellement et conformément aux dispositions légales de protection des données et à cette politique de confidentialité. Cela signifie que les données personnelles des utilisateurs sont traitées comme suit lors de la visite de cette offre en ligne (sans contact supplémentaire par e-mail) :

Types de données personnelles traitées :
Données d’inventaire (par exemple, noms, adresses – uniquement lors de contact électronique)
Données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone – uniquement lors de contact électronique)
Données de contenu (par exemple, saisies de texte, fichiers d’images, fichiers vidéo – uniquement lors de contact électronique)
Données d’utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, heures d’accès)
Données méta/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP)

Catégories de personnes concernées
Visiteurs et utilisateurs de l’offre en ligne

(ci-après collectivement désignés comme « utilisateurs »).

But du traitement
Fourniture de l’offre en ligne, de ses fonctions et de son contenu
Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs
Mesures de sécurité
Mesure de la portée/marketing

En tant que fournisseur responsable, nous renonçons à une prise de décision automatique et à un profilage.

  1. Définitions

Cette politique de confidentialité utilise, entre autres, les termes juridiques suivants que le législateur européen a utilisés dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et qui sont déterminés là-bas dans l’art. 4 (Définitions) :

« Données personnelles » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée ») ; une personne physique identifiable est celle qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

« Traitement » désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles ou sur des ensembles de données personnelles, que ce soit ou non par des moyens automatisés, tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

« Responsable du traitement » désigne la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques de sa nomination peuvent être prévus par le droit de l’Union ou par le droit des États membres.

« Consentement » de la personne concernée désigne toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle elle accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données personnelles la concernant soient traitées.

3. Entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site Web est :
Avocat Prof. Dr. Stefan J. Pennartz.
Bavariaring 26
80336 Munich
Téléphone : + 49 (0) 89- 544796- 0
Fax : + 49 (0) 89- 544796- 66
Email : OFFICE@KE-RECHT.DE

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

4. Droit de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente

Vous avez le droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illégal.

5. Droits des personnes concernées

Le droit applicable en matière de protection des données vous accorde des droits étendus des personnes concernées (droits d’accès et d’intervention) vis-à-vis du responsable du traitement concernant le traitement de vos données personnelles, que nous vous informons ci-dessous :
Droit d’accès par la personne concernée selon l’art. 15 RGPD : La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données personnelles la concernant sont ou non traitées et, lorsqu’elles le sont, l’accès aux données personnelles et aux informations suivantes :

  • les finalités du traitement ;
  • les catégories de données personnelles concernées ;
  • les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales ;
  • si possible, la durée prévue de conservation des données personnelles ou, si ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
  • l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles concernant la personne ou de s’opposer à ce traitement ;
  • le droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance ;
  • lorsque les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles quant à leur source ;
  • l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, visée aux articles 22(1) et (4) du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée, ainsi que la signification et les conséquences envisagées de ce traitement pour la personne concernée.

Droit de rectification selon l’art. 16 RGPD : Vous avez un droit de rectification immédiate des données incorrectes vous concernant et/ou de complétion de vos données incomplètes stockées chez nous ;

Droit à l’effacement selon l’art. 17 RGPD : Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles dans les conditions de l’art. 17 al. 1 RGPD. Toutefois, ce droit ne s’applique notamment pas lorsque le traitement est nécessaire pour l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, pour la conformité à une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;

Droit à la limitation du traitement selon l’art. 18 RGPD : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles tant que l’exactitude de vos données contestées par vous est vérifiée, si vous refusez l’effacement de vos données en raison d’un traitement illégal et demandez plutôt la limitation du traitement de vos données, si vous avez besoin de vos données pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, après que nous n’ayons plus besoin de ces données après avoir atteint le but ou si vous avez formulé une objection en raison de votre situation particulière, tant qu’il n’est pas encore déterminé si nos motifs légitimes prévalent ;

Droit d’être informé selon l’art. 19 RGPD : Si vous avez affirmé le droit à la rectification, à l’effacement ou à la limitation du traitement vis-à-vis du responsable du traitement, celui-ci est obligé de communiquer cette rectification ou effacement des données ou limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées, à moins que cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d’être informé de ces destinataires.

Droit à la portabilité des données selon l’art. 20 RGPD : Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander leur transfert à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement faisable ;

Droit de retrait du consentement donné selon l’art. 7 al. 3 RGPD : Vous avez le droit de retirer le consentement à la traitement des données une fois donné à tout moment avec effet pour l’avenir. En cas de retrait, nous supprimerons immédiatement les données concernées, à moins qu’un traitement ultérieur ne puisse être basé sur une base légale pour un traitement sans consentement. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.

Droit d’opposition selon l’art. 21 RGPD : Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’avenir au traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 21 RGPD. L’opposition peut être faite en particulier contre le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe.

6. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Cette offre en ligne utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et enregistrés sur un système informatique/navigateur d’utilisateur

. Diverses données peuvent être stockées dans les cookies. Un cookie sert principalement à stocker des informations sur un utilisateur (ou l’appareil sur lequel le cookie est stocké) pendant ou après sa visite au sein d’une offre en ligne. En tant que cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont appelés des cookies qui sont supprimés après qu’un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Dans un tel cookie, par exemple, le contenu d’un panier dans une boutique en ligne ou un statut de connexion peut être stocké. En tant que « permanents » ou « persistants » sont appelés des cookies qui restent stockés après la fermeture du navigateur. Ainsi, par exemple, le statut de connexion peut être sauvegardé si les utilisateurs le visitent après plusieurs jours. De même, dans un tel cookie, les intérêts des utilisateurs peuvent être stockés, qui sont utilisés pour la mesure de la portée ou à des fins de marketing. En tant que « cookies de tiers » sont appelés des cookies qui sont offerts par d’autres fournisseurs que le responsable, qui exploite l’offre en ligne (autrement, c’est-à-dire s’il s’agit uniquement de ses cookies, on parle de « cookies de première partie »).
Si un utilisateur ne souhaite pas que des cookies soient stockés sur son ordinateur, il doit désactiver l’option correspondante dans les paramètres système de son navigateur. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L’exclusion des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.

Fichiers journaux du serveur

Les services d’hébergement que nous utilisons pour notre fournisseur d’hébergement servent à fournir les services suivants de notre offre en ligne : services d’infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, espace de stockage et services de base de données, services de sécurité ainsi que services de maintenance technique, que nous utilisons pour le fonctionnement de cette offre en ligne. Dans ce contexte, nous, ou notre fournisseur d’hébergement, traitons les données de contact (en cas de contact par e-mail : adresse e-mail), les données d’utilisation, les données méta et de communication des utilisateurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à fournir efficacement et en toute sécurité cette offre en ligne selon l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD en conjonction avec l’art. 28 RGPD (conclusion d’un contrat de traitement).

Nous, ou notre fournisseur d’hébergement, collectons une série de données générales et d’informations à chaque appel de notre offre en ligne par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données générales et informations sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les éléments suivants peuvent être collectés : (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site Web à partir duquel un système d’accès atteint notre site Web (soi-disant référent), (4) les sous-sites qui sont accessibles via un système d’accès sur notre site Web, (5) la date et l’heure d’un accès au site Web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d’accès, et (8) d’autres données et informations similaires qui servent à prévenir les dangers en cas d’attaques sur nos systèmes technologiques d’information.

Lors de l’utilisation de ces données générales et informations, nous, ou notre fournisseur d’hébergement, ne tirons aucune conclusion sur la personne concernée. Plutôt, ces informations sont nécessaires pour (1) livrer correctement les contenus de notre site Web, (2) optimiser les contenus de notre site Web et la publicité pour celui-ci, (3) assurer la fonctionnalité à long terme de nos systèmes technologiques d’information et la technologie de notre site Web, et (4) fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires à des poursuites pénales en cas de cyber-attaque. Les données des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.
Après un maximum de 7 jours

, ces informations de fichier journal seront anonymisées en raccourcissant l’adresse IP au niveau du domaine, de sorte qu’il n’est plus possible de se rapporter à l’utilisateur individuel.

7. Nous contacter

Lors de la prise de contact avec nous (par exemple par e-mail, téléphone ou via les réseaux sociaux), les informations de l’utilisateur sont traitées aux fins de traitement de la demande de contact et de son traitement selon l’art. 6 al. 1 lit. b) RGPD. Les informations de l’utilisateur peuvent être stockées dans un système de gestion de la relation client (« système CRM ») ou une organisation de demande comparable.
Si vous nous envoyez des demandes par e-mail, vos informations provenant du formulaire de demande par e-mail, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées chez nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans un e-mail est donc exclusivement basé sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un e-mail informel faisant cette demande est suffisant. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.
Les données saisies par vous dans un e-mail resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement à la conservation ou que le but de la conservation des données cesse d’appliquer (par exemple après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de conservation – restent inchangées.

8. Google Web Fonts

Ce site utilise des polices Web, appelées Web Fonts, fournies par Google pour la représentation uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans votre cache de navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. En conséquence, Google prend connaissance que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.
Plus d’informations sur Google Web Fonts peuvent être trouvées à https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : HTTPS://WWW.GOOGLE.COM/POLICIES/PRIVACY/.

9. Bases juridiques pertinentes

Conformément à l’art. 13 RGPD, nous devons vous informer des bases légales de notre collecte de données personnelles. Si la base légale dans la déclaration de protection des données n’est pas mentionnée, ce qui suit s’applique : La base légale pour obtenir des consentements est l’art. 6 al. 1 lit. a et l’art. 7 RGPD, la base légale pour le traitement en vue de l’exécution de nos services et de la réalisation de mesures contractuelles ainsi que de répondre aux demandes est l’art. 6 al. 1 lit. b RGPD, la base légale pour le traitement en vue de remplir nos obligations légales est l’art. 6 al. 1 lit. c RGPD et la base légale pour le traitement en vue de protéger nos intérêts légitimes est l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD.

10. Transmission des données

Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers à d’autres fins que celles énumérées ci-dessous. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :
vous avez donné votre consentement exprès selon l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD,
la divulgation selon l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD est nécessaire pour l’affirmation, l’exercice ou la défense de revendications légales et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt

prépondérant digne de protection à ne pas divulguer vos données,
dans le cas où il existe une obligation légale pour la transmission selon l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. c RGPD, ainsi que
cela est légalement admissible et requis selon l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD pour le règlement des relations contractuelles avec vous.
Dans la mesure où nous divulguons des données à d’autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers) dans le cadre de notre traitement des données, les transmettons à ces derniers ou leur accordons autrement l’accès aux données, cela se fait sur la base d’une autorisation légale ou si vous avez consenti, une obligation légale le prévoit ou sur la base de nos intérêts légitimes (par exemple lors de l’utilisation d’un fournisseur d’hébergement, etc.). Si nous chargeons des tiers du traitement des données personnelles sur la base d’un soi-disant « contrat de traitement », cela se fait sur la base de l’art. 28 RGPD.
Si nous traitons des données dans un pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE)) ou cela se produit dans le cadre de l’utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à des tiers, cela se fait uniquement si cela est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d’une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, nous traitons ou laissons les données être traitées dans un pays tiers uniquement en présence des conditions spéciales de l’art. 44 ss. RGPD. C’est-à-dire que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties spéciales, telles que la détermination officiellement reconnue d’un niveau de protection des données correspondant à l’UE (par exemple pour les USA par le « Privacy Shield ») ou le respect d’obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues (soi-disant « clauses contractuelles types »).

11. Suppression des données / Restriction du traitement

Les données personnelles traitées par nous sont supprimées ou leur traitement est restreint conformément aux articles 17 et 18 RGPD. Sauf indication contraire expresse dans cette politique de protection des données, les données stockées chez nous sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à leur fin et la suppression ne contrevient à aucune obligation de conservation légale. Cela s’applique, par exemple, aux données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales (par exemple, § 257 HGB, § 147 al. 1 AO – conservation jusqu’à 10 ans). Si les données ne sont pas supprimées parce qu’elles sont nécessaires à d’autres fins légalement autorisées, leur traitement est restreint. C’est-à-dire que les données sont bloquées et non traitées à d’autres fins.

12. Présences en ligne dans les médias sociaux

Nous maintenons des présences en ligne au sein des réseaux sociaux et des plates-formes pour communiquer avec les clients, les prospects et les utilisateurs actifs là-bas et pour les informer sur nos services. Lors de l’appel des réseaux et plates-formes respectifs, les conditions générales et les politiques de traitement des données de leurs opérateurs respectifs s’appliquent.
Sauf indication contraire dans notre politique de protection des données, nous traitons les données des utilisateurs tant qu’ils communiquent avec nous au sein des réseaux sociaux et des plates-formes, par exemple écrivent des articles sur nos présences en ligne ou nous envoient des messages.

13. Politique de confidentialité sur l’utilisation et l’application de YouTube

Le responsable du traitement a intégré des composants de YouTube sur ce site Web. YouTube est un portail vidéo Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier des clips vidéo gratuitement et à d’autres utilisateurs également gratuitement de les visionner, de les évaluer et de les commenter. YouTube permet la publication de toutes sortes de vidéos, ce qui permet d’accéder via le portail Internet à des programmes de films et de télévision complets, mais aussi à des vidéos musicales, des bandes-annonces

ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes.
Le service sur de.youtube.com est fourni par :
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irlande

Chaque fois qu’une des pages individuelles de ce site Web exploité par le responsable du traitement est appelée, sur laquelle un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet sur le système technologique d’information de la personne concernée est automatiquement incité par le composant YouTube respectif à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube. Plus d’informations sur YouTube peuvent être récupérées sous https://www.youtube.com/yt/about/de/. Au cours de cette procédure technique, YouTube et Google prennent connaissance de quelle sous-page spécifique de notre site Web a été visitée par la personne concernée.
Si la personne concernée est connectée en même temps sur YouTube, YouTube reconnaît avec l’appel d’une sous-page qui contient une vidéo YouTube, quelle sous-page spécifique de notre site Web a été visitée par la personne concernée. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et associées au compte YouTube respectif de la personne concernée.
YouTube et Google reçoivent des informations via le composant YouTube que la personne concernée a visité notre site Web, chaque fois que la personne concernée est connectée à YouTube au moment de l’appel à notre site Web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne clique sur une vidéo YouTube ou non. Si une telle transmission de ces informations à YouTube et Google n’est pas souhaitée par la personne concernée, la livraison peut être empêchée si la personne concernée se déconnecte de son propre compte YouTube avant un appel à notre site Web.
Les dispositions de protection des données publiées par YouTube, qui sont récupérables à https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

14. Mesures de sécurité

Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques selon l’état de l’art, pour garantir que les réglementations des lois sur la protection des données sont respectées et ainsi pour protéger les données traitées par nous contre des manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou contre l’accès de personnes non autorisées.

15. Newsletter

L’envoi de la newsletter se fait au moyen de « MailerLite » (HTTPS://WWW.MAILERLITE.COM/) où les adresses e-mail et d’autres informations sur l’envoi et l’analyse de la newsletter sont stockées.

Vous recevez un e-mail de Double-Opt-In, dans lequel vous êtes invité à confirmer votre inscription. Vous pouvez vous opposer à la réception de la newsletter à tout moment (soi-disant Opt-Out). Un lien pour annuler la newsletter se trouve à la fin de chaque newsletter ou de l’e-mail de Double-Opt-In.

Pour optimiser la newsletter pour vous, vous consentez à notre évaluation, avec laquelle nous mesurons à quelle fréquence la newsletter est ouverte et sur quels liens les lecteurs cliquent.

Avec les informations suivantes, nous vous informons sur les contenus de notre newsletter ainsi que sur la procédure d’inscription, d’envoi et l’évaluation statistique ainsi que vos droits d’opposition. En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez la réception et les procédures décrites.

Contenu de la newsletter : Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d’autres notifications électroniques avec des informations publicitaires (ci-après « newsletter ») uniquement avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale. Si les contenus d’une newsletter sont spécifiquement décrits dans le cadre d’une inscription à la newsletter, ils sont déterminants pour le consentement des utilisateurs. En outre, nos newsletters contiennent des informations sur nos services et nous.

Double-Opt-In et journalisation : L’inscription à notre newsletter se fait dans une procédure dite de Double-Opt-In. C’est-à-dire que vous recevez un e-mail après votre inscription dans lequel vous êtes invité à confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s’inscrire avec des adresses e-mail étrangères. Les inscriptions à la newsletter sont journalisées afin de pouvoir prouver le processus d’inscription selon les exigences légales. Cela comprend le stockage du moment de l’inscription et

de la confirmation, ainsi que de l’adresse IP. De même, les modifications de vos données stockées chez le prestataire de services d’envoi sont journalisées.

Données d’inscription : Pour vous inscrire à la newsletter, il suffit de fournir votre adresse e-mail. Facultativement, nous vous demandons de saisir un nom pour une adresse personnelle dans la newsletter.

L’envoi de la newsletter et la mesure de performance associée sont basés sur le consentement des destinataires selon l’art. 6 al. 1 lit. a, l’art. 7 RGPD en conjonction avec l’article 7, al. 2, n° 3 de la loi allemande contre la concurrence déloyale (UWG) ou sur la base de l’autorisation légale selon l’article 7, al. 3 UWG.

La journalisation de la procédure d’inscription est basée sur nos intérêts légitimes selon l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Notre intérêt est dirigé vers l’utilisation d’un système de newsletter convivial et sûr, qui sert à la fois nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs et nous permet également de prouver les consentements.

Résiliation/Révocation – Vous pouvez résilier la réception de notre newsletter à tout moment, c’est-à-dire révoquer vos consentements. Un lien pour annuler la newsletter se trouve à la fin de chaque newsletter. Nous pouvons stocker les adresses e-mail désabonnées jusqu’à trois ans sur la base de nos intérêts légitimes avant de les supprimer afin de pouvoir prouver un consentement autrefois donné. Le traitement de ces données est limité au but d’une défense possible contre des revendications. Une demande de suppression individuelle est possible à tout moment, à condition qu’en même temps l’existence antérieure d’un consentement soit confirmée.

L’envoi de la newsletter se fait au moyen du prestataire de services d’envoi « MailerLite », une plateforme d’envoi de newsletter. La politique de confidentialité du prestataire de services d’envoi peut être consultée ici : HTTPS://WWW.MAILERLITE.COM/PRIVACY-POLICY. Le prestataire de services d’envoi est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes selon l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD et un contrat de traitement selon l’art. 28 al. 3 s. 1 RGPD.

Le prestataire de services d’envoi peut utiliser les données des destinataires de manière pseudonyme, c’est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple, pour l’optimisation technique de l’envoi et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d’envoi n’utilise pas les données de nos destinataires de newsletter pour leur écrire lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.

Pour toutes les questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, pour des informations, des corrections, des blocages ou des suppressions de données ainsi que la révocation de consentements accordés, veuillez vous adresser à l’adresse e-mail indiquée dans les mentions légales.